Blog

Panzano's on a snowy night in Denver - grilled Brussels sprouts w/apple, pistacchio and crespelle con funghi. I'm in heaven! (2 days ago)

Lesson Number 1:

 Le presento Nonna~

The New Year has started and we are all in a deep freeze. It is time to warm up with a little video of Nonna.

To bring everyone up to speed: Nonna is the grandmother of the family that I lived with in Viterbo, Italy, in 2005 through a university program in Siena (http://www.dantealighieri.com/italian_language_school_viterbo.html). She is the reason why I have written my book (BEYOND THE PASTA: 28 Days of Recipes, Language, and Life with an Italian Family) and I hope it will be published so, at the very least, I can give her a copy. I really do enjoy cooking with her and I am crazy about the entire family.

The video is not very long, nor is it a full cooking lesson. It is a brief clip of Nonna explaining how she was preparing Riso con Cavolo—Rice with Cabbage. Both of us were a little preoccupied while I was shooting this. Nonna’s great-granddaughter was sitting in her highchair at the table, which had been set for lunch. Lillo, Nonna’s son-in-law, had pushed the highchair into the table because he thought we were about to sit down, but then he went upstairs to get something, and I started shooting the video. During the clip you will hear Thais, the baby, in the background and then you will see why we should always keep an eye on her.

Yikes! Thais waving around a steak knive—MAMMA MIA! We had no clue that Lillo had pushed her close enough to the table to be able to lean forward and grab a knive. Luckily, she didn’t hurt herself and Nonna noticed her quickly.

I hope you enjoyed seeing a glimpse of what my life was like with the Stefanis for the month of August in 2005. It should be easy to understand what Nonna was saying, even if you don’t understand Italian. There was nothing pretentious about my lessons and I really got to live a truly Italian life. Bellissimo!

 Two more videos of Nonna are coming soon and I will intersperse them with the days of our most recent trip to Italy. Venice is the next city we visited and I can’t wait to share it with you.

Buon Appetito!

Mark

Mark Leslie - Mark Leslie, who loves to cook for anyone with an appetite, vacations in Italy every year and lives to eat his way through every plate of pasta and cone of gelato placed before him. His first book, "Beyond the Pasta: Recipes, Language & Life with an Italian Family," tells of his life in Italy while cooking with an Italian grandmother. He shares his food experiences on his blog "Beyond the Pasta" and more recipes on his iTunes app of the same name. A Chicago-area native and “Yankee” by birth, Mark has lived in Alabama for over 24 years, and celebrates the fact that he started life eating farina, progressed to grits, and finally arrived at polenta. Buonissimo!

4 Comments


  1. atippett
    Jan 07, 2010

    Sadness; I can’t view the video :( Am dying to see what Nona looks like


  2. Mark Leslie
    Jan 08, 2010

    Hmmm, let me see if I can figure out why! Thanks for letting me know.


  3. Mark Leslie
    Jan 08, 2010

    I am not sure if you are trying to open it from the e-mail your received or tried opening it on the website. I have no problems opening it from the website. Go to mark-leslie.net and try opening it there. It is a YouTube link so it should work. Let me know if it doesn’t. Ciao~


  4. therandomgourmet
    Jan 10, 2010

    Too funny!Cheers,Terry and Cynthia

Leave a Reply